TV Azteca se volvió el centro de varios ataques tras la terrible transmisión de los Premios Oscar; un evento de gala que se llevó a cabo ayer al filo de las 19:00 horas en el Dolby Theatre, Los Ángeles.
La revista de espectáculos TVNotas estuvo al pendiente de lo que ocurrió en la emisión y se dio cuenta de que los usuarios calificaron el desempeño de los conductores y traductores tachándolo de chafa.
TVNotas comentó que la transmisión de los Premios Oscar por medio de TV Azteca fue destruida por los televidentes que manifestaron su incomodidad por la labor antes citada a través de la red social Twitter.
Algunos usuarios mencionaron que los altos mandos de TV Azteca eligieron mal a las personalidades que cubrirían el evento y hasta se dieron el lujo de agradecer al canal de paga TNT para no escuchar las peripecias del conductor Facundo.
Otros internautas explicaron que hubo un fallo garrafal al iniciar a tiempo la cobertura en los Premios Oscar y las traducciones registraron ciertas equivocaciones, como cuando llamaron a la película Black Panther como Pantera Blanca.
Aparte de los errores o como dirán algunos: ‘horrores’, tras el problema en la traducción, TV Azteca se enfrentó con una dificultad mayor con la empresa Dish, en la que se transmitió el programa 100 mexicanos dijieron con el presunto objetivo de robar audiencia.